Deinon

Πολλὰ τὰ δεινὰ κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει (Sophocle, Antigone) Martin Heidegger soutenait que dans le premier vers du premier stasimon d’Antigone de Sophocle il y était enfermé toute l’histoire de la métaphysique occidentale. Plus précisément, il y était enfermé dans l’ambiguïté sémantique du mot deinon. Pour simplifier, on traduit la citation de cette façon :…